【新唐人2016年3月7日】
中国本土と台湾を結ぶ高速鉄道計画
中国の全国人民代表大会（全人代）で、５日、発表された第１３次５カ年計画案に、北京から台北に延びる高速鉄道案が書き込まれました。線路は約３万キロ、中国８割の大都市をカバーしています。ネットでは、「北京と月の高速鉄道を建設すれば」などと揶揄されてます。
遼寧前省委員会書記が失脚
中国全国人民代表大会直前、人民代表で遼寧省前委員会書記の王珉（ワンミン）氏が失脚しました。今年初めて失脚した大物官僚です。
広東の外資企業転出 労働者２千人抗議
３月３日と４日、米国のデルファイ・コーポレーション (Delphi Corporation)の広州支社の従業員２千名は、補償金なしの会社移転に対して抗議し、ストライキを行いました。
最も不動産高騰の都市世界トップ１０に北京と上海ランクイン
ウォールストリートジャーナルの報道によると、不動産最高騰都市ランキングで、上海が第８位、北京は第１０位にランクインし、世界のトップテンに入りました。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2016/03/05/a1256191.html （中国語）
（翻訳/Ann ナレーター/水田 映像編集/李）
